📚【词库】清风输入法-“太阳雨英汉汉英词库”发布

[AQ8000]

大会优秀，怎么实现中英互译呢，

[javin]

优秀，大佬，太实用啦

[tyysoft]

心软是病，情深致命 原理示例：

1. 比如有如下词条：

apple  apple 1000  n.苹果

2. 提取apple的中文词义苹果，使用脚本将苹果转成拼音pingguo, 加入全拼词条

apple  apple 1000  n.苹果
apple  pingguo 1000  n.苹果

3. 双拼和全拼的实现类似，再加入双拼词条的效果

apple  apple 1000  n.苹果
apple  pingguo 1000  n.苹果
apple  pkgo 1000  n.苹果

这样，你输入apple、pingguo、pkgo都可以得到apple。

[admin]

有一点还可以优化一下，这两个文件是重复的，对于注释，是可以指定路径为 english/en.dict.yaml 的，这样就不用放 comments 里了。
但缺点是不会在注释词库里自动出现了。

[tyysoft]

幻枫 哈哈， 是的， 丢两份的目的就是为了能在设置时，添加注释词库时自动出现，减少配错的可能性。

[tyysoft]

2026-09-23 做了人工检视，主要更新内容

• 将人名/姓氏的词频做了降低处理，中文输入场景下，一般不会输入英文名或姓氏。
• 人名/姓氏的单词调整为首字母大写。
• 部分词条领域说明错误，做了修正，比如：[化] -> [物]。
• 删除几条极偏词条(释义正确性无法考证)，必应词典无相关收录。
• 修正少量词条释义错误。

注：主贴中的附件已经更新。

[zjfop]

感谢感谢。

[tyysoft]

幻枫 目前还需要配置这个“注释词库”的唯一理由是，在打五笔时，如果开启了“英文候选”，输入英文单词不显示释义

• 能不能在五笔开启“英文候选”时，读取英文的注释词库配置？ 这样就不用为五笔再单独配置一个英文的注释词库了
• 或者让添加注释词库时，也能识别方案目录下的词库文件(如果包含注释)，免得让用户改目录引入误操作。

[feiciyuan]

不仅分享还教配置，伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大……

[tyysoft]

• 太阳雨英汉汉英词库更新(2026-10-08)：

1. 将全拼和双拼反查词库进行拆分，方便不需要反查词库的用户。
2. 扩充IT术语词库、通信术语词库、物理术语&化学术语。
3. 由于扩展词库太多，手工安装巨麻烦，因此提供了一键式安装包。
4. 清理了一些重复词条。

说明：

• 由于目前使用中发现一些清风输入法扩展词库的问题暂未解决，使用中如有问题，及时留言沟通。

[tyysoft]

目前清风的扩展词库管理真的不方便，这些词库如果人手工安装会劝退很多人，但又不是每个词库发布者都会使用打包软件制作安装包，结果就是扩展词库生态建立不起来。
所以， 后面有空的时候，请作者@admin 考虑下这个需求：
https://forum.windinput.com/topic/246/需求-清风输入法扩展词库优化需求

[tyysoft]

更新说明

• 更新了词库压缩包的内容，将name字段改成汉字词库名。
• 更新了安装方式，0.126.0版本支持直接将扩展词库丢到ext目录。
• 词库词条内容无变化，如果之前安装且已经使用本扩展词库，可以不用重新安装。
• 建议将候选注释修改为${dict_all}(注：用于将术语词库的同名词条注释合并)，如下图所示：
  

[chase312]

感谢